Many customers complained they could not see their account balances. Some who could access their accounts were startled to see zero balances.